Jordforurening, Områdeklassificering